Nestlé is paying Starbucks $7.15 billion for the right to sell the chain’s coffee beans and drinks in groceries and other outlets around the world, a business that Starbucks says generated annual sales of $2 billion.