If Democrats win control of the House, U.S. agriculture will face a very different set of committee leaders and approaches to regulatory policy than it has since the chamber has been under GOP control.