Negotiations to rewrite the North American Free Trade Agreement entered a sixth round this week amid widespread concerns that without substantial progress, the 24-year-old pact among the U.S., Mexico and Canada could come to an end .