A series of cases involving individual plaintiffs alleging that exposure to glyphosate caused their non-Hodgkin lymphoma can move forward, a federal judge in California ruled today.