Prospects for U.S. farm exports can change suddenly and dramatically. Breaking into foreign markets takes decades of persistent hard work and hefty investments in building infrastructure, relationships and, ultimately, sales.