Leading farm equipment manufacturers are trying to make data collection and sharing easier with plans to launch a new interface allowing real-time data exchanges between brands.